Пишущая братия сидела по редакциям. Не устраивалось ни обедов, ни банкетов, ни чтений в известном духе. Все это было бы гораздо труднее и устраивать. Правительство, как всегда,
делало из мухи слона. Неизвестно, по каким донесениям своих агентов оно вообразило себе, что ко дню объявления воли произойдут уличные беспорядки.
Об обер-полицеймейстере Кокошкине в Петербурге говорили тогда много ужасающего и нелепого, но, между прочим, утверждали, что он обладает удивительным многосторонним тактом и при содействии этого такта не только «умеет
сделать из мухи слона, но так же легко умеет сделать из слона муху».
По выходе в отставку Хозаров года два жил в губернии и здесь успел заслужить то же реноме; но так как в небольших городах вообще любят
делать из мухи слона и, по преимуществу, на недостатки человека смотрят сквозь увеличительное стекло, то и о поручике начали рассуждать таким образом: он человек ловкий, светский и даже, если вам угодно, ученый, но только мотыга, любит жить не по средствам, и что все свое состояньишко пропировал да пробарствовал, а теперь вот и ждет, не выпадет ли на его долю какой-нибудь дуры-невесты с тысячью душами, но таких будто нынче совсем и на свете нет.
Неточные совпадения
Мало ли что Ивану Федоровичу могло померещиться, не
из мухи же
делать слона?» и пр., и пр.
— Верю, верю, Александр! — отвечала она, — вы не слушайте Петра Иваныча: он
из мухи делает слона: рад случаю поумничать. Перестань, ради бога, Петр Иваныч.
— Понимать тут нечего; вы, по вашему поэтическому настроению, так способны преувеличивать, что готовы
из всякой
мухи сделать слона!
…Вам, Наталья Дмитриевна, посылаю письмо Катерины Ивановны; вы тут найдете подробности о Лунине. Как водится,
из мухи сделали слона, но каково Лунину et compagnie [И компании (франц.).] разъезжать на этом
слоне… При случае возвратите письмо для приобщения к прочим таковым…
— Это уж его дело… А если я сказал, что не велика беда, так я это и доказать могу… Сами, чай, знаете, что сплетницами Москва кишмя кишит…
Из мухи слона они
делают, и если о Дарье Ивановой только и разговору есть, что на кулачках она дерется да по комедиям шатается, значит, уже более не за что сплетни зацепиться, а то бы ведь ее при первом появившемся около нее мужчине десятками любовников бы наградили и уж так бы разнесли, что любо дорого… Подумали ли вы об этом, ваше превосходительство?
«Пусть я ипохондрик, — думал Вельчанинов, — и, стало быть,
из мухи готов
слона сделать, но, однако же, легче ль мне оттого, что все это, может быть, только одна фантазия? Ведь если каждая подобная шельма в состоянии будет совершенно перевернуть человека, то ведь это… ведь это…»
Достигаев. Та-ак! Но — ежели уничтожим всех
мух —
из чего
слонов будем
делать?